From - Thu Feb 14 10:30:16 2002
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Message-ID: <3C6BC9F7.3D6BC3A1@urayoan.uprm.edu>
Date: Thu, 14 Feb 2002 10:30:15 -0400
From: Tom Noack <noack@urayoan.uprm.edu>
X-Mailer: Mozilla 4.61 [en] (Win98; U)
X-Accept-Language: en,pdf
MIME-Version: 1.0
To: Gerson Beauchamp <gerson@ece.uprm.edu>
Subject: Re: Informe y =?iso-8859-1?Q?Petici=F3n?= a la 
	=?iso-8859-1?Q?Matr=EDcula?= de la APRUM
References: <001801c1b4dc$724342e0$6f3a9188@uprm.edu> <3C6B9F30.7912CA08@urayoan.uprm.edu> <002301c1b563$ed58e3e0$6f3a9188@uprm.edu>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------C2D764679FF4D0B332439B01"


--------------C2D764679FF4D0B332439B01
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

I would be happy to meet with you and Nestor on this - my schedule this
semester is a Tuesday/Thursday, as is Nestor's.  I feel the response of
the general assembly would be much like that I have already received
from colleagues and everybody else over the years - it's OK as long as
its only you and not us that is getting screwed.  Only by having more
people really aware of the situation and concerned about it will APRUM
or the engineering faculty take any action.

Gerson Beauchamp wrote:

>  Tom, To be honest with you, I do not understand the retirement
> problem very well.  However, I am willing to sit down with you and
> Nestor to learn what you know about the problem.  >From there, we will
> then take whatever action is decided in the Board of Directors of the
> Association regarding this issue.  In addition to that, you can always
> take the issue to our next general assembly that will be held towards
> the end of this semester. Please let me know about your availability
> to meet with us so that I can make the arrangements with Nestor. Truly
> yours, Gerson **********************************************************
>
> Dr. Gerson Beauchamp-Báez
> Professor
> Electrical and Computer Engineering Department
> University of Puerto Rico, Mayagüez Campus
> P.O. Box 9042
> Mayagüez, PR 00681-9042 Tel.  (787) 832-4040 Exts.  3086, 2502
>         (787) 265-3821 (ECE Dept.)
> Fax. (787) 831-7564
> e-mail: gerson@ece.uprm.edu
> *********************************************************
>
>      ----- Original Message -----
>      From: Tom Noack
>      To: Gerson Beauchamp
>      Sent: Thursday, February 14, 2002 7:27 AM
>      Subject: Re: Informe y Petición a la Matrícula de la APRUM
>       Very briefly, I think APRUM should come out against the
>      administration's policy of using faculty retirement
>      contributions for retirement for other employees.  As you
>      know, my retirement is less than half my social security and
>      less than that of 50-year-old toilet cleaners who get
>      through the window.  At the same time, my charge for
>      increasing the tope was $14,000, one of the highest in the
>      University.  It should be noted that the policy related to
>      increasing the tope was designed to discriminate against
>      engineering, and it succeeded.  I am not willing to blame
>      HEEND for this policy; I believe it is a conscious choice
>      made by the administration because they could get away with
>      it.  At the same time, neither APRUM nor the engineering
>      faculty have protested or even published any of the several
>      analyses made by faculty members.
>
>      Gerson Beauchamp wrote:
>
>     > Estimados/as Compañeros/as de la APRUM El lunes, 11 de
>     > febrero de 2002 la Junta Directiva tuvo su segunda reunión
>     > del semestre.  La reunión tenía como objetivo distribuir
>     > una serie de tareas pendientes y delinear el plan de
>     > trabajo del semestre para alcanzar las metas que nos hemos
>     > propuesto para este semestre. De los acuerdos de dicha
>     > reunión se desprenden dos asuntos que es necesario
>     > compartamos con la matrícula inmediatamente. El primer
>     > asunto es la consideración de un "borrador de propuesta
>     > para iniciar un proceso de negociación colectiva de
>     > docentes en la UPR".  Se adjunta un documento que contiene
>     > dicho borrador.  Este borrador fue redactado por nuestra
>     > compañera Elsa Arroyo como resultado de una asignación que
>     > le diera la CONAPU (Confederación de Asociaciones de
>     > Profesores y Profesoras Univesitarias) que a su vez
>     > respondía a una solicitud del presidente de la UPR para
>     > que le presentáramos una propuesta concreta sobre lo que
>     > deseamos negociar colectivamente.  El próximo martes, 26
>     > de febrero en UPR-Arecibo la CONAPU discutirá la propuesta
>     > para decidir lo que finalmente se le presentará al
>     > presidente de la UPR.  Una delegación de la APRUM estará
>     > presente en dicha reunión.  Le estamos solicitando a la
>     > matrícula de la APRUM que nos dé sus opiniones con
>     > respecto a la propuesta presentada para poder llevar la
>     > voz de nuestra matrícula a la reunión de la CONAPU en
>     > Arecibo.  Necesitamos que contesten por e-mail o por
>     > escrito, no más tarde de las 4:30 p.m. del viernes, 22 de
>     > febrero de 2002 para poder incorporar sus sugerencias a la
>     > discusión en la reunión de Arecibo.  Además, si alguien
>     > está interesado/a en asistir a la reunión de Arecibo, está
>     > bienvenido/a.  Por favor, comuníqueme su interés para
>     > coordinar la transportación de ser necesario. El segundo
>     > asunto que necesitamos compartir es relacionado con la
>     > consulta para la designación del próximo rector o próxima
>     > rectora del RUM.  La Junta Directiva acordó celebrar una
>     > Asamblea Extraordinaria el martes, 5 de marzo de 2002 a
>     > las 5:00 p.m. para fijar la posición oficial de la APRUM
>     > con respecto al proceso de consulta que se está
>     > realizando.  El lugar se informará próximamente; pero
>     > esperamos que sea dentro del RUM y se incluirá cena y
>     > cuido de niños/as. Le solicitamos a todos/as que separen
>     > la fecha y asistan a la asamblea para que puedan expresar
>     > su opinión en torno a tan fundamental asunto.  La
>     > convocatoria oficial para la asamblea se circulará
>     > próximamente. La proxima reunión de la Junta Directiva
>     > será el lunes, 25 de febrero de 5:30 p.m. a 9:00 p.m. en
>     > un lugar que se informará próximamente.  Como el pasado
>     > semestre, todo miembro de la APRUM queda invitado/a a
>     > participar de las reuniones de la Junta Directiva. Les
>     > agradezco su atención y diligencia con estos asuntos.
>     > Quedo en espera de sus respuestas.  Recuerden opinar sobre
>     > la propuesta de negociación colectiva. Saludos Gerson
>     > BeauchampPresidenteJunta Directiva APRUM
>     > **********************************************************
>     >
>     > Dr. Gerson Beauchamp-Báez
>     > Professor
>     > Electrical and Computer Engineering Department
>     > University of Puerto Rico, Mayagüez Campus
>     > P.O. Box 9042
>     > Mayagüez, PR 00681-9042 Tel.  (787) 832-4040 Exts.  3086,
>     > 2502
>     >         (787) 265-3821 (ECE Dept.)
>     > Fax. (787) 831-7564
>     > e-mail: gerson@ece.uprm.edu
>     > *********************************************************
>

--------------C2D764679FF4D0B332439B01
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
<body bgcolor="#FFFFFF">
I would be happy to meet with you and Nestor on this - my schedule this
semester is a Tuesday/Thursday, as is Nestor's.&nbsp; I feel the response
of the general assembly would be much like that I have already received
from colleagues and everybody else over the years - it's OK as long as
its only you and not us that is getting screwed.&nbsp; Only by having more
people really aware of the situation and concerned about it will APRUM
or the engineering faculty take any action.
<p>Gerson Beauchamp wrote:
<blockquote TYPE=CITE>&nbsp;<font face="Arial"><font size=-1>Tom,</font></font>&nbsp;<font face="Arial"><font size=-1>To
be honest with you, I do not understand the retirement problem very well.&nbsp;
However, I am willing to sit down with you and Nestor to learn what you
know about the problem.&nbsp; >From there, we will then take whatever action
is decided in the Board of Directors of the Association regarding this
issue.&nbsp; In addition to that, you can always take the issue to our
next general assembly that will be held towards the end of this semester.</font></font>&nbsp;<font face="Arial"><font size=-1>Please
let me know about your availability to meet with us so that I can make
the arrangements with Nestor.</font></font>&nbsp;<font face="Arial"><font size=-1>Truly
yours,</font></font>&nbsp;<font face="Arial"><font size=-1>Gerson</font></font>&nbsp;**********************************************************
<br>Dr. Gerson Beauchamp-B&aacute;ez
<br>Professor
<br>Electrical and Computer Engineering Department
<br>University of Puerto Rico, Mayag&uuml;ez Campus
<br>P.O. Box 9042
<br>Mayag&uuml;ez, PR 00681-9042&nbsp;Tel.&nbsp; (787) 832-4040 Exts.&nbsp;
3086, 2502
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (787) 265-3821 (ECE Dept.)
<br>Fax. (787) 831-7564
<br>e-mail: <a href="mailto:gerson@ece.uprm.edu">gerson@ece.uprm.edu</a>
<br>*********************************************************
<blockquote dir=ltr 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<div style="FONT: 10pt arial">----- Original Message -----</div>

<div 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><b>From:</b>
<a href="mailto:noack@urayoan.uprm.edu" title="noack@urayoan.uprm.edu">Tom
Noack</a></div>

<div style="FONT: 10pt arial"><b>To:</b> <a href="mailto:gerson@ece.uprm.edu" title="gerson@ece.uprm.edu">Gerson
Beauchamp</a></div>

<div style="FONT: 10pt arial"><b>Sent:</b> Thursday, February 14, 2002
7:27 AM</div>

<div style="FONT: 10pt arial"><b>Subject:</b> Re: Informe y Petici&oacute;n
a la Matr&iacute;cula de la APRUM</div>
&nbsp;Very briefly, I think APRUM should come out against the administration's
policy of using faculty retirement contributions for retirement for other
employees.&nbsp; As you know, my retirement is less than half my social
security and less than that of 50-year-old toilet cleaners who get through
the window.&nbsp; At the same time, my charge for increasing the tope was
$14,000, one of the highest in the University.&nbsp; It should be noted
that the policy related to increasing the tope was designed to discriminate
against engineering, and it succeeded.&nbsp; I am not willing to blame
HEEND for this policy; I believe it is a conscious choice made by the administration
because they could get away with it.&nbsp; At the same time, neither APRUM
nor the engineering faculty have protested or even published any of the
several analyses made by faculty members.
<p>Gerson Beauchamp wrote:
<blockquote TYPE="CITE"><style></style>
<font face="Arial"><font size=-1>Estimados/as
Compa&ntilde;eros/as de la APRUM</font></font> <font face="Arial"><font size=-1>El
lunes, 11 de febrero de 2002 la Junta Directiva tuvo su segunda reuni&oacute;n
del semestre.&nbsp; La reuni&oacute;n ten&iacute;a como objetivo distribuir
una serie de tareas pendientes y delinear el plan de trabajo del semestre
para alcanzar las metas que nos hemos propuesto para este semestre.</font></font>
<font face="Arial"><font size=-1>De los acuerdos de dicha reuni&oacute;n
se desprenden dos asuntos que es necesario compartamos con la matr&iacute;cula
inmediatamente.</font></font> <font face="Arial"><font size=-1>El primer
asunto es la consideraci&oacute;n de un "borrador de propuesta para iniciar
un proceso de negociaci&oacute;n colectiva de docentes en la UPR".&nbsp;
Se adjunta un documento que contiene dicho borrador.&nbsp; Este borrador
fue redactado por nuestra compa&ntilde;era Elsa Arroyo como resultado de
una asignaci&oacute;n que le diera la CONAPU (Confederaci&oacute;n de Asociaciones
de Profesores y Profesoras Univesitarias) que a su vez respond&iacute;a
a una solicitud del presidente de la UPR para que le present&aacute;ramos
una propuesta concreta sobre lo que deseamos negociar colectivamente.&nbsp;
El pr&oacute;ximo martes, 26 de febrero en UPR-Arecibo la CONAPU discutir&aacute;
la propuesta para decidir lo que finalmente se le presentar&aacute; al
presidente de la UPR.&nbsp; Una delegaci&oacute;n de la APRUM estar&aacute;
presente en dicha reuni&oacute;n.&nbsp; Le estamos solicitando a la matr&iacute;cula
de la APRUM que nos d&eacute; sus opiniones con respecto a la propuesta
presentada para poder llevar la voz de nuestra matr&iacute;cula a la reuni&oacute;n
de la CONAPU en Arecibo.&nbsp; Necesitamos que contesten por e-mail o por
escrito, no m&aacute;s tarde de las 4:30 p.m. del viernes, 22 de febrero
de 2002 para poder incorporar sus sugerencias a la discusi&oacute;n en
la reuni&oacute;n de Arecibo.&nbsp; Adem&aacute;s, si alguien est&aacute;
interesado/a en asistir a la reuni&oacute;n de Arecibo, est&aacute; bienvenido/a.&nbsp;
Por favor, comun&iacute;queme su inter&eacute;s para coordinar la transportaci&oacute;n
de ser necesario.</font></font> <font face="Arial"><font size=-1>El segundo
asunto que necesitamos compartir es relacionado con la consulta para la
designaci&oacute;n del pr&oacute;ximo rector o pr&oacute;xima rectora del
RUM.&nbsp; La Junta Directiva acord&oacute; celebrar una Asamblea Extraordinaria
el martes, 5 de marzo de 2002 a las 5:00 p.m. para fijar la posici&oacute;n
oficial de la APRUM con respecto al proceso de consulta que se est&aacute;
realizando.&nbsp; El lugar se informar&aacute; pr&oacute;ximamente; pero
esperamos que sea dentro del RUM y se incluir&aacute; cena y cuido de ni&ntilde;os/as.
Le solicitamos a todos/as que separen la fecha y asistan a la asamblea
para que puedan expresar su opini&oacute;n en torno a tan fundamental asunto.&nbsp;
La convocatoria oficial para la asamblea se circular&aacute; pr&oacute;ximamente.</font></font>
<font face="Arial"><font size=-1>La proxima reuni&oacute;n de la Junta
Directiva ser&aacute; el lunes, 25 de febrero de 5:30 p.m. a 9:00 p.m.
en un lugar que se informar&aacute; pr&oacute;ximamente.&nbsp; Como el
pasado semestre, todo miembro de la APRUM queda invitado/a a participar
de las reuniones de la Junta Directiva.</font></font> <font face="Arial"><font size=-1>Les
agradezco su atenci&oacute;n y diligencia con estos asuntos.&nbsp; Quedo
en espera de sus respuestas.&nbsp; Recuerden opinar sobre la propuesta
de negociaci&oacute;n colectiva.</font></font> <font face="Arial"><font size=-1>Saludos</font></font>
<font face="Arial"><font size=-1>Gerson BeauchampPresidenteJunta Directiva
APRUM</font></font>&nbsp; <font face="Arial"><font size=-1>**********************************************************</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>Dr. Gerson Beauchamp-B&aacute;ez</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>Professor</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>Electrical and Computer Engineering
Department</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>University of Puerto Rico, Mayag&uuml;ez
Campus</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>P.O. Box 9042</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>Mayag&uuml;ez, PR 00681-9042</font></font>
<font face="Arial"><font size=-1>Tel.&nbsp; (787) 832-4040 Exts.&nbsp;
3086, 2502</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
(787) 265-3821 (ECE Dept.)</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>Fax. (787) 831-7564</font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>e-mail: <a href="mailto:gerson@ece.uprm.edu">gerson@ece.uprm.edu</a></font></font>
<br><font face="Arial"><font size=-1>*********************************************************</font></font></blockquote>
</blockquote>
</blockquote>

</body>
</html>

--------------C2D764679FF4D0B332439B01--


